Look ! the lord is coming from his dwelling place ; he comes down and treads the high places of the earth 3 [和合]看哪!耶和华出了他的居5所，降临步行地的6高处。
" my dwelling place also will be with them ; and i will be their god , and they will be my people 结37 : 27我的居所必在他们中间我要作他们的神、他们要作我的子民。
[ niv ] my dwelling place will be with them ; i will be their god , and they will be my people 27 [和合]我的居所必在他们33中间；我要作他们的神。他们要作我的子34民。
If i find favor in the lord ' s eyes , he will bring me back and let me see it and his dwelling place again 我若在耶和华眼前蒙恩，他必使我回来，再见约柜和他的居所。
[ niv ] look ! the lord is coming from his dwelling place ; he comes down and treads the high places of the earth 3 [和合]看哪!耶和华出了他的居5所，降临步行地的6高处。
However , this couple had a surprised look when they knew that they were envied because of their dwelling place 然而，当这对夫妻知道有人羡慕他们的住所时，却神情诧异。
There is a river whose streams make glad the city of god , the holy dwelling places of the most high 诗46 : 4有一道河这河的分汊、使神的城欢喜这城就是至高者居住的圣所。
They have cast fire into thy sanctuary ， they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground 7他们用火焚烧你的圣所，亵渎你名的居所，拆毁到地。
They have cast fire into thy sanctuary , they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground 诗74 : 7他们用火焚烧你的圣所、亵渎你名的居所、拆毁到地。
Throughout all generations , you have been our dwelling place , from everlasting to everlasting ; you are the lord , the messiah 世世代代，你作我们的居所，从亘古到永远，你是耶和华弥赛亚。
